"Learning another language is not only learning different words for the same things, but learning another way to think about things."

Flora Lewis

VERONICA DECIDES TO DIE

Veronika Decides to Die is a film based on the novel by Paulo Coelho. It tells the story of 24-year-old Slovenian Veronika, who appears to have everything in life going for her, but who decides to kill herself. Red more about the book here.

BOFORE WATCHING

Task 1. Read the statements given below and comment on them. Say your guesses on what the film will be about.

1.

I'm going to tell you the trick of this place. It's a story:

Once upon a time there was a powerful wizard who wanted to destroy the whole kingdom and to do this he poured a magic potion into the well from which all the citizans drank and he wanted them to taste it to go mad.
And the king, when he saw his people was terrified. He was preparing to leave the city, but the queen stopped him saying:
'Let us drink from the well and we will be the same as they are. And so they drank from the well of madness and they were immediately as insane as their subjects and so the king was allowed to continue his ruling in peace for the rest of his days'

So, learn to think as those around you think and you can pass through anything.

2.

Reality is what the majority think it to be, not necessarily the best or the most logical,
but the one that has become adapted to the desires of the society as a whole.
Some things are governed by common sense, while others become fixed, until more and more people believe that's the way it could be.

3.

In order to lose somebody, you must first experience authentic attachment.

4.

Not every mentally-ill person can be cured.

5.

Insanity is the ability to communicate our ideas. So, all of us are to one or another degree insane, but don't confuse insanity with the loss of control.
You have two choices: to control your you, and allow your real I to reveal itself.
The real I is what you are not and others make of you.

6.

The majority of people who attempt suicide repeat their attempts until they succeed.

7.

The only remedy is AWARENESS of life, when you consider each day a miracle, which it is.

VOCABULARY

Look through the words you may come across while watching the film. See if everything is clear for you.

to make progress - робити успіхи
to take a special interest in smb's case - зацікавитись чиїмось випадком
to take the overdose - отримати передозування
to have treatment - проходити лікування
to have a breakdown - мати нервовий зрив
to get a benefit - отримати перевагу
to work on smth - працювати над чимось
to test a remedy - оглянути стан захворювання
to conduct oneself wisely - поводитись розумно
to clear up a few matters - з'ясувати декілька речей
to take a risk -ризикнути
to be perfectly healthy - мати ідеальне здоров'я

time for the treatment - час проходити лікувальні процедури
place of employment - місце роботи
drug overdose - передозування наркотиками, надмірне вживання ліків
irregular methods of treatment - нестандартні методи лікування
unorthodox methods - нетрадиційні методи
panic attacks - напади паніки
tedious - нудний

How long do I have? - Скільки мені зулишилось (жити)?
it may be a matter of weeks - це можуть бути лише декілька тижнів
that may be too much for you to take in - це може бути для вас занадто (ви цього можете не пережити)
we have some difficult news - у нас недобрі новини

AFTER WATCHING

Task 1. Answer the questions given below.

1. Why did Veronika suffer from depression? What did she say about it?
2. What happened to Veronika? Where did she get?
3. Who is Ed? What happened to him?
4. What plan has doctor Blake on how to treat Veronika?
5. What is the name of doctor Blake's scientific work? What did he do of the name of the research?
Is he applying traditional methods of treating patiants? How do you find his approach?

Task 2. Look through the dialogues given below. Recall the episode from the film it was taken from. Comment on each of them.

1.
- Veronika always got good grades, had friends, nice people, always had good-paying jobs. We never had troubles with her. Never. She always made us very proud.
- Doctor, how to make her feel better? back to normal?
- Well, first of all, your daughter tried to kill herself. There's nothing to be ashamed of. The plan is to talk to Veronika mainly.

2.
- It would be better if you stayed at home with us and rest.
- Sometimes, being away from anyone, even loved ones can help people to get calm.

3.
- Do you play piano?
- No
- Oh, yes, doctor. She used to play lovely. Every teacher said she has a gift.
- It doesn't matter. I don't play anymore. It's nothing.
- She even had a scholarship, but we thought it's better for her to go to a proper school, so that she could have a good-paying job.
- Could we just stop this conversation please.
- We just want you to be happy.
- Could we just not... I'm sorry.
-It's ok sweetheart.

4.
- I want to die on my own terms.
- Spit it out! All of that!

5.
- I hate you.
- Really?
- Tell me about it.
- I hate your stupid desk. And I hate your ugly ties and I hate your rediculous socks and I hate everyone who laughs in this place and I hate my parents for spending their last penny to keep me in this zoo. God Forbid!They should ever for one moment live their lives. Is that what they came here for? To be the fucking same as everybody else.
And I hate the jerks in my office who think the money they earn makes them the shit...And more than the anything I hate the zombies on the subway who have forgotten all of their dreams for the fact that they had any to begin with.
- I have some terrifying news for you
- What could be more terrifying than this?
- You sound like you might be feeling better.
Answer me honestly please. Does it feel better to feel better?

6.
- You are shit crazy!!! You sell these patiants an optimistic belief that they are no different that people on the outside, because they are not different than you.
- Well, I consider that is the matter of fact, only the truly crazy person would call it reasuring or optimistic.

7.
- She is beginning to experience the reality of death as smth that is beyong her control.


8.
- I need your help
- You did not have injection lst night.
- I know. I'm feeling much better
- Well, you don't look it.
If you want to make the most of the time you are left, you do as I say.
- I do want to. That's why I need to know exactly how much time I have left.
- I told you. I can't be sure.
- Doctor Blake, I need you to do two things for me. I want to be consious every moment, I want to leave here...
- No, no, no... You can't just go. You are not well enough.
Besides, you are on my care. You are looking very pale.
- I'm tired. That's all. Look, if I have even little time left, there's so much I can do: I want to go to the beach, I want to see the ocean, I want to feel the send, I want to have a huge tako from my favourite tako stand, I want to walk to the Irish pub and I want to make an order... I've never done that...
I want to see my mum. I want to talk to her, really talk to her...
- Get some rest and converse some energy you have left.
- Doctor Blake, I knew I had to live. There's so much about myself that I don't know.
- Desire contradicts fear. These days almost all people have replaced their emotions with fear, and everyone has dreams, but only a few realize them then, makes coweds of the rest of us, even if the few are right.
- Go and have a rest! If everybody realized their dreams, this place would be empty.

9.
- You know. I heard you last night playing the piano in the way I rarely heard before.
I recognized that you played with so much soul because you know you are going to die.
I thought...I'm going to die. Where's my soul? I lost it... The husband, the job and the house... I never had a courage to leave... And today I feel that again.
- I wasn't myself last night or maybe I really was. It doesn't make sense anymore.
It doesn't make any sense.
People go their whole lives searching for one moment like the one you had, never achieving it...

10.
- It's like you are part of me now, like you're inside of me.
- Then you'd better take care of me
- Is it too cold to be out of here?
- I have to see the sunrise.

Watch the film here

Media

Teaching and Tutorial Material Search Filter