"Learning another language is not only learning different words for the same things, but learning another way to think about things."

Flora Lewis

USE POPULAR LATIN QUOTES IN YOUR WRITING

Look through the quotations in Latin and say how you understand them. Use the knowledge from your personal experience.

NB: These citations may help you develop both writing and speaking language skills. Remember that your speech should consist of a proper Introduction, the Main Body and the Conclusion.

1. Ab ovo ad mala. Від яйця до яблук (від початку до кінця)

2. Anno Domini. Року Божого.

3. Aurora musis amica. Аврора - подруга Музам.

4. Aut cum scuto, out in scuto. Зі щитом або на щиті.

5. Causa causarum. Причина причин.

6. Curriculum vitae. Біг (плин) часу. 

7. Ex libris. З книжок.

8. Historia est magistra vitae. Історія - вчителька життя. 

9. Ibi victoria, ubi concordia. Там перемога, де згода.

10. Ignoratia non est argumentum. Незнання - не доказ.

11. Lupus in fabula. Вовк у байці.

12. Per astera ad astra. Через труднощі до зірок.

13. Optium post negotium. Відпочинок після роботи.

14. Pro forma. Для форми.

15. Scientia potentia est. Знання є сила.

16. Sine ira et studio. Без гніву і пристрасті.

17. Divide et impera! Поділяй і володарюй!

18. Festina lente! Поспішай повільно!

19. Nota bene! Зазнач добре!

20. Salve! Вітай!

21. Vale! Будь здоров! Valete! Будьте здорові!

22. Vive valeque! Живи і будь здоров!

23. Clavus clavo pellitur. Клин клином вибивають.

24. Cogito, ergo sum. Думаю, отже, я існую.

25. Dum spiro, spero. Поки живу, надіюсь.

26. Errare humanum est. Помилятися є людське (властиве людині)

27. Inter arma tacent Musae. Серед зброї мовчать музи.

28. Lupus non mordet lupum. Вовк не кусає вовка. 

28. Mala herba cito crescit. Погана трава швидко росте.

29. Tertium non datur. Третє не дається.

30. Quaerite et invenietis. Шукайте і знайдете.

31. Qui seminat mala, metet mala. Хто сіє зло, пожене зло.

32. Ut salutas, ita salutaberis. Як вітаєш, так і тебе вітатимуть.

33. Nemo debet bis puniri pro uno delicto. Ніхто не повинен бути двічі покараний за одну провину.

34. Verum amicum pecunia non parabis. відного друга грошима (за гроші) не набудеш.

35. Alma mater. Мати-годувальниця.

 

References:

1. Buchko H., Halasa O. The Latin Language. The Reference Book for Students. - Navchal'na Knyha, 2013. - P. 19, 23, 28, 37-38, 44

 

 

 

 

 

 

 

Teaching and Tutorial Material Search Filter